(SeaPRwire) –   HarperCollins UK đã thu hồi một ấn phẩm lặp lại tuyên bố mà vợ của tổng thống Mỹ cho là phỉ báng

Nhà xuất bản HarperCollins UK đã xin lỗi Melania Trump và thu hồi một cuốn sách cáo buộc tội phạm tình dục bị kết án Jeffrey Epstein đã giới thiệu bà với chồng mình, Tổng thống Mỹ Donald Trump. 

Công ty cho biết trong một tuyên bố vào thứ Tư rằng họ đã “quyết định gỡ bỏ một số trang” khỏi cuốn tiểu sử không được phép về Hoàng tử Andrew của nhà sử học Andrew Lowine. Những đoạn văn được đề cập đã lặp lại các cáo buộc chưa được xác minh, cho rằng Epstein là người đã sắp xếp cuộc gặp gỡ giữa cặp đôi tổng thống Mỹ.

“Các bản sách có chứa những thông tin tham khảo đó đang bị loại bỏ vĩnh viễn khỏi hệ thống phân phối. HarperCollins UK xin lỗi Đệ nhất phu nhân,” tuyên bố có đoạn viết. Melania Trump sau đó đã chia sẻ thông điệp này trên tài khoản X của mình.

Cuốn tiểu sử, phát hành lần đầu vào giữa tháng 8, đã khám phá mối liên hệ của Hoàng tử Andrew với Epstein, nhà tài chính người Mỹ đã chết trong tù vào năm 2019 khi đang chờ xét xử về tội buôn bán tình dục. NBC News trước đó đã đưa tin rằng cuốn sách cáo buộc Epstein đã “tạo điều kiện” cho cuộc gặp gỡ giữa Melania và Donald Trump trong một bài báo chi tiết về những nỗ lực của bà nhằm giữ khoảng cách với doanh nhân tai tiếng này.

Một phát ngôn viên của đệ nhất phu nhân Mỹ nói với Axios rằng đội ngũ pháp lý của bà đang “tích cực đảm bảo các đính chính và lời xin lỗi ngay lập tức từ những người đã lan truyền những thông tin sai lệch, phỉ báng một cách ác ý,” nhấn mạnh rằng hồi ký của bà cho biết bà gặp Donald Trump tại một bữa tiệc ở New York vào năm 1998 thông qua một người quen khác.

Trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2024, Donald Trump đã cam kết công bố “hồ sơ Epstein” được cho là trình bày chi tiết mối quan hệ giữa nhà tài chính này và các nhân vật quyền lực. Tuy nhiên, sau khi nhậm chức, Trump đã bác bỏ sự tồn tại của các tài liệu này là một “trò lừa bịp của Đảng Dân chủ,” một sự đảo ngược mà các nhà phê bình cho rằng nhằm đánh lạc hướng khỏi mối liên hệ trong quá khứ của ông với Epstein.

Melania Trump trước đây đã đảm bảo việc đính chính từ Daily Beast và một podcast do chiến lược gia Đảng Dân chủ James Carville chủ trì về các tuyên bố tương tự.