Với những phát súng chào và tiếng chuông đổ, Vương quốc Anh đã kỷ niệm vào thứ Sáu ngày mất của Nữ hoàng Elizabeth II và lễ đăng quang của Vua Charles III, người đã tưởng nhớ mẹ mình như một biểu tượng ổn định trong suốt 70 năm trị vì của bà.
Charles và Hoàng hậu Camilla đã kỷ niệm ngày kỷ niệm tại điền trang gia đình ở Scotland và tham dự một buổi lễ tưởng niệm tại một nhà thờ nhỏ gần đó nơi Nữ hoàng quá cố thờ phượng.
“Để kỷ niệm năm đầu tiên ngày mất của mẹ quá cố và ngày đăng quang của tôi, chúng tôi hồi tưởng với tình cảm sâu sắc về cuộc đời dài, sự phục vụ tận tụy và tất cả những gì bà ấy mang lại cho rất nhiều người trong chúng ta,” Charles nói trong một thông điệp được ghi âm. “Tôi vô cùng biết ơn vì tình yêu thương và sự ủng hộ mà vợ chồng tôi đã nhận được trong năm qua khi chúng tôi cố gắng hết sức phục vụ tất cả mọi người.”
Các đơn vị quân đội kỷ niệm lễ đăng quang của nhà vua bằng cách bắn súng chào ở Tháp London ở phía đông thủ đô và Công viên Green gần Cung điện Buckingham. Chuông Westminster Abbey đổ vào lúc 1 giờ chiều.
Thái tử William, người thừa kế ngai vàng, và vợ ông, Catherine, đã tham dự một buổi lễ tưởng niệm tại Nhà thờ St. Davids ở xứ Wales, bao gồm cầu nguyện bằng cả tiếng Anh và tiếng Wales và hát bài thánh ca “Thou knowest, Lord, the secrets of our hearts”.
Trong một khoảnh khắc đáng chú ý, cặp vợ chồng đã đi đến chân dung của bà ngoại và công chúa đặt hoa trước bức ảnh. Sau đó, họ đứng trong thinh lặng trang nghiêm.
Trong khi đó, một thành viên của công chúng đã chụp ảnh em trai của William, Hoàng tử Harry, rời Nhà nguyện St. George tại Lâu đài Windsor, nơi yên nghỉ cuối cùng của Nữ hoàng.
Harry, người không còn vai trò hoàng gia chính thức, đã đi từ nhà ở California đến London để tham dự một sự kiện từ thiện vào thứ Năm. Người ta không mong đợi ông sẽ gặp cha hoặc anh trai trong chuyến thăm này. Harry sẽ tham dự Thế vận hội Invictus dành cho các binh sĩ bị thương ở Đức vào cuối tuần này, cùng với vợ ông, Meghan.
Harry nói với những người tham dự lễ trao giải do WellChild tài trợ, giúp trẻ em bị bệnh nặng được điều trị tại nhà thay vì ở bệnh viện rằng bà ngoại ông sẽ tự hào về họ.
“Tôi biết chính xác một năm sau đó bà ấy đang nhìn xuống tất cả chúng ta tối nay, hạnh phúc khi chúng ta ở bên nhau, tiếp tục làm nổi bật một cộng đồng tuyệt vời như vậy,” ông nói.
Nhà vua đã công bố một bức ảnh chưa được xuất bản của Nữ hoàng mà cho thấy bà ở đỉnh cao quyền lực ở tuổi 42. Bức ảnh của Cecil Beaton, một nhiếp ảnh gia thời trang nổi tiếng thường chụp ảnh các thành viên hoàng gia, cho thấy Elizabeth mặc áo choàng Huân chương Sừng tê giác và đội Vương miện Nữ Đại công tước Vladimir, được làm bằng 15 vòng kim cương đan xen.
Cái chết của Nữ hoàng đã kích hoạt một làn sóng tang tóc quốc gia khi hàng trăm nghìn người xếp hàng qua quan tài của bà để tôn vinh vị quân vương duy nhất mà hầu hết mọi người từng biết.
Thủ tướng Anh Rishi Sunak nói trong một tuyên bố: “Dân chúng trên khắp Vương quốc Anh – cho dù có may mắn gặp Đức Vua quá cố hay không – sẽ suy ngẫm hôm nay về những gì bà ấy mang lại cho họ và tấm gương mà bà ấy đặt ra cho tất cả chúng ta.”
Bạn bè cũng đăng lên mạng xã hội để tưởng nhớ Nữ hoàng quá cố và đáng yêu. Trang phục trưởng và người thân tín của bà, Angela Kelly, đăng một bức ảnh trắng đen của Nữ hoàng với thông điệp: “Tôi sẽ không bao giờ quên bạn. Tôi sẽ luôn yêu bạn. Tôi nhớ bạn, người bạn của tôi.”
Elizabeth, người lên ngôi ở tuổi 25, là một nhân vật được tôn trọng rộng rãi, sự hiện diện liên tục của bà đã giúp thống nhất Vương quốc Anh khi nước này đàm phán chấm dứt đế chế và sự phát triển của một quốc gia hiện đại, đa văn hóa được thúc đẩy bởi người nhập cư từ khắp nơi trên thế giới. Cái chết của bà đã đặt ra câu hỏi về tương lai của chế độ quân chủ.
Nhưng Charles đã chuyển sang vai trò mới của mình một cách trôi chảy, tránh tranh cãi và tập trung vào xây dựng cầu nối giữa bốn phần của Vương quốc Anh và vô số các nhóm dân tộc và tôn giáo tạo nên dân số của nó.
