Gần 80 năm sau khi quân đội Đức Quốc xã bắt đầu một cuộc chiếm đóng bạo lực chống lại đồng minh cũ Italy, một số người thân của sáu thường dân bị treo cổ trên sườn đồi vì giết một người lính đi kiếm lương thực sẽ được trả một phần trong số 12 triệu euro bồi thường.
Sáu thường dân đã bị xử tử ở Fornelli, miền nam Italy, và khoản bồi thường được tòa án Italy cấp cho gia đình nạn nhân vì chịu đau khổ tâm lý.
“Chúng tôi vẫn tổ chức sự kiện này hàng năm. Nó chưa bị lãng quên,” Mauro Petrarca, chắt của một trong những người bị giết, nói.
GIẾT GẤU NÂU QUÝ HIẾM GẦN VƯỜN QUỐC GIA ĐỂ LẠI 2 CON NON MỒ CÔI, GÂY PHẪN NỘ Ở ITALY
Ông nội của Petrarca, Domenico Lancellotta, 52 tuổi, là một người cha Công giáo La Mã có năm con gái và một con trai khi quân Đức giết ông.
Reuters đưa tin rằng thay vì Đức trả tiền, Italy sẽ chi trả khoản bồi thường sau khi thua kiện tại Tòa án Quốc tế về việc liệu Berlin có thể vẫn phải chịu trách nhiệm bồi thường cho thiệt hại liên quan đến tội ác thời Thế chiến II hay không.
Mặc dù các tổ chức Do Thái Italy tin rằng Berlin nên trả tiền do trách nhiệm lịch sử, các nhóm đại diện cho các nạn nhân tin rằng Rome đang mất thời gian xem xét các yêu cầu bồi thường có thể tốn kém.
NGƯỜI ĐÀN ÔNG TEXAS NGÃ TỪ TIỆC CƯỚI Ở ITALY, TỬ VONG: ‘MẤT MÁT SÂU SẮC’
“Đây là một vấn đề rất khó khăn, cả về mặt chính trị và pháp lý,” Giulio Disegni nói. Disegni là phó chủ tịch Liên minh các Cộng đồng Do Thái Italy (UCEI), đã theo dõi vấn đề này thay mặt cho các nạn nhân Do Thái của quân Đức.
Một nghiên cứu do chính phủ Đức tài trợ được công bố năm 2016 cho biết có 22.000 người Italy là nạn nhân của tội ác chiến tranh của phát xít Đức, bao gồm tới 8.000 người Do Thái bị đưa đến các trại tử thần.
Quân phát xít cũng báo cáo đã ép hàng ngàn người Italy khác phải lao động nô lệ ở Đức, khiến họ đủ điều kiện được bồi thường.
NGƯỜI ĐÀN ÔNG HÀ LAN TRẺ BỊ BẮT Ở ITALY SAU KHI CHA VÀ NGƯỜI BẠN GIA ĐÌNH BỊ ĐÂM CHẾT
Các hậu duệ của sáu người Công giáo Fornelli bị treo cổ có khả năng là những người đầu tiên được hưởng lợi từ quỹ mới do chính phủ thành lập để xử lý các khiếu nại.
Quay trở lại năm 1962, Đức và Italy ký thỏa thuận mà Đức trả 40 triệu Mác Đức, ngày nay tương đương 1 tỷ euro, để bồi thường thiệt hại do quân phát xít Đức gây ra cho người Italy.
Mặc dù Italy đã trả lương hưu cho những người bị đàn áp về chính trị hoặc chủng tộc, và hậu duệ của họ, nhưng bồi thường cho tội ác chiến tranh thì không được trả.
MỸ TRẢ LẠI HƠN 250 HIỆN VẬT BỊ ĐÁNH CẮP CHO ITALY TRỊ GIÁ HÀNG TRIỆU USD
Lucio Olivieri, luật sư dẫn đầu vụ kiện Fornelli nói với Reuters rằng tội ác chiến tranh không được xem xét, đó là một sai lầm.
“Có lẽ vào thời điểm đó, họ nghĩ rằng mọi người đều phạm tội chiến tranh, không chỉ Đức, và không muốn đi theo hướng đó,” ông nói.
Nhưng sau đó vào năm 1994, các tệp tài liệu ghi lại hàng trăm tội ác chiến tranh chưa bao giờ bị truy tố đã được phát hiện trong một cái tủ ở văn phòng của một công tố viên quân sự ở Rome.
Sau khi phát hiện ra, Italy tìm cách đưa quân phát xít ra xét xử vì vai trò của họ trong các vụ thảm sát, nhưng Đức từ chối trả tiền, lập luận rằng thỏa thuận năm 1962 đã bảo vệ họ khỏi các khiếu nại thêm.
ECB SẼ PHẢN ĐỐI THUẾ BẤT NGỜ CỦA ITALY ĐỐI VỚI CÁC NGÂN HÀNG
Đức đã thắng kiện tại Tòa án Công lý Quốc tế vào năm 2012, mặc dù các tòa án Italy tiếp tục xem xét các vụ kiện bồi thường, nói rằng không thể áp đặt giới hạn nào đối với tội ác chiến tranh.
Vụ kiện Fornelli được khởi xướng vào năm 2015, kiện cả Đức và Italy. Vụ kiện cố gắng đóng cửa thủ tục tố tụng, mặc dù đã thất bại.
“Tôi thấy điều đáng kinh ngạc là Italy ủng hộ Đức trong vụ kiện chống lại chúng tôi,” Petrarca nói với Reuters. “Nó giống như họ lại là đồng minh (thời chiến) vậy.”
Thủ tướng lúc bấy giờ, Mario Draghi, đã thành lập một quỹ vào tháng 4 năm 2022 khi nhiều vụ kiện hơn đang đổ vào các tòa án. Số tiền được dành riêng để giúp chi trả chi phí gia tăng liên quan đến bồi thường.
Bất kỳ ai muốn đưa ra yêu cầu pháp lý phải làm như vậy trước ngày 28 tháng 6. Bộ Tài chính Italy cho biết họ đã nhận được 1.228 vụ kiện pháp lý cho đến thời hạn.
Có khả năng nhiều nguyên đơn tham gia vào mỗi vụ kiện, và các luật sư nói rằng 61 triệu euro được dành riêng cho việc bồi thường có thể không đủ để chi trả các khoản thanh toán dự kiến.
Vào tháng 7, một nghị định chính phủ đã được ban hành nói rằng các khoản thanh toán đầu tiên nên được thực hiện cho người dân Fornelli vào tháng 1.
Người dân Fornelli khẳng định vụ kiện không phải vì tiền mà là vì công lý cho một tội ác chiến tranh.
Reuters đóng góp vào bài báo này.
