Các nhà lập pháp trở lại Capitol Hill sau kỳ nghỉ lễ 4 tháng 7

(SeaPRwire) –   WASHINGTON — Tổng thống đắc cử đã đột ngột bác bỏ một kế hoạch hai đảng phái vào thứ Tư nhằm ngăn chặn việc đóng cửa chính phủ vào dịp Giáng sinh, thay vào đó yêu cầu Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson và đảng Cộng hòa về cơ bản phải đàm phán lại – chỉ vài ngày trước thời hạn hết hạn tài trợ liên bang.

Sự can thiệp đột ngột của Trump vào cuộc tranh luận và những yêu cầu mới đã khiến Quốc hội rơi vào tình trạng hỗn loạn khi các nhà lập pháp đang cố gắng hoàn tất công việc và về nhà nghỉ lễ. Điều này khiến Johnson phải vội vã xây dựng một kế hoạch mới trước thời hạn cuối cùng vào thứ Sáu để duy trì hoạt động của chính phủ.

“Đảng Cộng hòa phải THÔNG MINH và CỨNG RẮN lên,” Trump và Phó tổng thống đắc cử JD Vance tuyên bố.

Tổng thống đắc cử đã đưa ra một đề xuất gần như không thực tế, kết hợp việc tiếp tục một phần nguồn tài trợ của chính phủ cùng với một điều khoản gây tranh cãi hơn nhiều là tăng giới hạn nợ của quốc gia – điều mà chính đảng của ông thường xuyên phản đối. “Bất cứ điều gì khác đều là sự phản bội đất nước của chúng ta,” họ viết.

Đảng Dân chủ lên án cuộc nổi loạn của đảng Cộng hòa đối với biện pháp tạm thời này, biện pháp này cũng sẽ cung cấp khoảng 100,4 tỷ đô la viện trợ thiên tai cho các tiểu bang bị tàn phá bởi các cơn bão Helene và Milton và các thảm họa thiên nhiên khác.

“Đảng Cộng hòa Hạ viện đã được lệnh đóng cửa chính phủ và gây tổn hại cho người dân Mỹ trên khắp đất nước này,” lãnh đạo đảng Dân chủ Hạ viện Hakeem Jeffries nói.

Jeffries nói rằng “một thỏa thuận là một thỏa thuận”, và bằng cách rút lui khỏi thỏa thuận đó, đảng Cộng hòa Hạ viện “giờ đây sẽ phải chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào gây ra cho người dân Mỹ”.

Ngay lập tức, dự luật đồ sộ dài 1.500 trang đã đứng trên bờ vực sụp đổ, khi các thành viên bảo thủ cứng rắn phản đối việc tăng chi tiêu, bị xúi giục bởi người đồng minh tỷ phú của Trump, người đã bác bỏ kế hoạch này gần như ngay sau khi nó được công bố vào cuối tối thứ Ba.

Các nhà lập pháp cấp thấp phàn nàn về những khoản thêm vào, bao gồm cả việc tăng lương lần đầu tiên của họ trong hơn một thập kỷ – một cú sốc sau một trong những phiên họp hỗn loạn và kém hiệu quả nhất trong thời hiện đại.

Ngay cả việc bổ sung viện trợ thiên tai rất cần thiết, khoảng 100,4 tỷ đô la sau các cơn bão và các thảm họa thiên nhiên khác đã tàn phá các tiểu bang trong năm nay, cộng với 10 tỷ đô la hỗ trợ kinh tế cho nông dân cũng không thể thuyết phục được đảng Cộng hòa cắt giảm ngân sách. Một số đảng viên Cộng hòa đã chờ đợi Trump ra hiệu liệu họ nên bỏ phiếu tán thành hay phản đối.

“Điều này không nên được thông qua,” Musk đăng trên trang mạng xã hội X của mình vào sáng sớm thứ Tư.

Một nhà lập pháp cho biết các đường dây điện thoại văn phòng bị ngập tràn cuộc gọi từ cử tri.

“Điện thoại của tôi reo không ngừng,” đại diện Andy Barr, đảng Cộng hòa bang Kentucky nói. “Những người đã bầu cho chúng ta đang lắng nghe Elon Musk.”

Kết quả này không có gì đáng ngạc nhiên đối với Johnson, người giống như các chủ tịch Hạ viện đảng Cộng hòa khác trước ông, đã không thể thuyết phục đa số trong đảng mình chấp thuận những nhu cầu thường lệ của hoạt động chính phủ liên bang, mà họ muốn cắt giảm.

Tất cả điều này cho thấy việc đảng Cộng hòa sẽ gặp khó khăn như thế nào vào năm tới, khi họ nắm quyền kiểm soát Hạ viện, Thượng viện và Nhà Trắng, để thống nhất và lãnh đạo đất nước. Và điều đó nhấn mạnh mức độ phụ thuộc của Johnson và các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa vào sự chấp thuận của Trump để đưa bất kỳ dự luật nào vượt qua vạch đích.

Musk, người đứng đầu Bộ Hiệu quả Chính phủ mới của Trump, cảnh báo rằng “Bất kỳ thành viên nào của Hạ viện hoặc Thượng viện bỏ phiếu cho dự luật chi tiêu vô lý này đều xứng đáng bị bỏ phiếu loại bỏ trong 2 năm tới!”

Đó không phải là lời đe dọa suông đến từ Musk, người giàu nhất thế giới, người đã giúp tài trợ cho chiến thắng của Trump và có thể dễ dàng sử dụng America PAC của mình để tạo nên hoặc phá hủy sự nghiệp chính trị.

Đại diện đảng Dân chủ Jamie Raskin của Maryland cho biết đây là vấn đề với “một chế độ độc tài, một nhóm nhỏ người giàu có điều hành mọi thứ và mọi người đều phải sống trong sợ hãi họ.”

Thượng nghị sĩ từ cả hai đảng đang theo dõi từ phía bên kia Điện Capitol với vẻ thất vọng.

“Liệu đây sẽ là chuẩn mực? Liệu đây sẽ là cách chúng ta hoạt động?” Thượng nghị sĩ Josh Hawley, đảng Cộng hòa bang Missouri, nói, đổ lỗi cho Johnson.

Đảng Dân chủ, những người đã đàm phán sản phẩm cuối cùng với Johnson và lãnh đạo đảng Cộng hòa Thượng viện, sẽ được kỳ vọng sẽ cung cấp đủ sự hỗ trợ để giúp đảm bảo việc thông qua, như thường lệ đối với các dự luật lớn, hai đảng.

“Đảng Cộng hòa cần ngừng chơi chính trị,” Thư ký báo chí Nhà Trắng Karine Jean-Pierre nói.

Tuy nhiên, những yêu cầu mới của Trump về giới hạn nợ đặt ra một thử thách khó khăn đối với Johnson, người đã nỗ lực hết sức để giữ mối quan hệ gần gũi với Tổng thống đắc cử – thậm chí còn nhắn tin với Musk và đồng chủ tịch DOGE Vivek Ramaswamy – chỉ để ông ta quay lưng lại với kế hoạch mà ông đã khó khăn mới đạt được.

Trump sau đó đăng rằng ông đang khăng khăng đòi giới hạn trần nợ: “Tôi sẽ chiến đấu đến cùng.”

Giới hạn nợ của quốc gia hết hạn năm 2025 và Trump dường như muốn vấn đề này được giải quyết trước khi ông trở lại Nhà Trắng, một ý tưởng hợp lý nhưng thường khó đàm phán.

Chủ tịch Hạ viện cuối cùng, Kevin McCarthy, đã làm việc hàng tháng với Tổng thống Joe Biden để tăng giới hạn nợ. Mặc dù họ đã đạt được một thỏa thuận hai đảng cắt giảm chi tiêu để đổi lấy năng lực vay bổ sung, nhưng đảng Cộng hòa Hạ viện cho rằng nó chưa đủ, và cuối cùng đã khiến McCarthy mất việc.

Giờ đây, Trump đang tìm cách để Johnson thông qua việc gia hạn giới hạn nợ khoảng 48 giờ trước khi chính phủ bị đóng cửa một phần.

Trong khi đó, gói thỏa thuận hai đảng mà Trump bác bỏ đã gia hạn các chương trình và dịch vụ chính phủ hiện có ở mức hoạt động hiện tại trong vài tháng nữa, đến ngày 14 tháng 3 năm 2025.

Biện pháp tạm thời là cần thiết bởi vì Quốc hội đã không thông qua các dự luật ngân sách hàng năm để tài trợ cho tất cả các cơ quan khác nhau trong chính phủ liên bang, từ Lầu Năm Góc và bộ máy an ninh quốc gia, đến các dịch vụ y tế, phúc lợi, vận tải và các dịch vụ nội địa thường lệ khác.

Nhưng dự luật dày hàng inch này vượt xa việc tài trợ thường lệ và bổ sung một số biện pháp khác, bao gồm cả việc tài trợ liên bang để xây dựng lại cầu Francis Scott Key ở Baltimore, cầu đã bị sập khi bị một tàu hàng đâm vào, tàu này báo cáo mất điện ngay trước vụ va chạm, và để chuyển nhượng đất đai là địa điểm của sân vận động RFK cũ từ chính phủ liên bang cho Quận Columbia, điều này có thể dẫn đến một sân vận động mới cho Washington Commanders.

Đại diện Anna Paulina Luna, đảng Cộng hòa bang Florida, gọi đó là một mớ hỗn độn, sử dụng một từ tục tĩu.

Và rồi là chuyện tăng lương.

Dự luật sẽ hủy bỏ điều khoản đóng băng lương và điều đó có thể cho phép điều chỉnh tối đa 3,8% hoặc 6.600 đô la vào năm 2025, đưa mức lương hàng năm của các nhà lập pháp lên 180.600 đô la, theo báo cáo của Dịch vụ Nghiên cứu Quốc hội. Các thành viên Quốc hội lần cuối cùng được tăng lương vào năm 2009.

—Các nhà văn của Associated Press là Mary Clare Jalonick, Matt Brown và Farnoush Amiri đã đóng góp cho báo cáo này.

Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.

Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày

SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác. 

Author

eva@pressvn.com