(SeaPRwire) –   Trừ khi bạn đã ở dưới nước hoặc trên vũ trụ trong những tuần qua, thì không cách nào bạn có thể tránh khỏi những tin đồn đã lan truyền về gia đình hoàng gia Anh. Sau thông báo đồng thời vào ngày 17 tháng 1 rằng Công nương xứ Wales Kate Middleton và Vua Charles cả hai đều sẽ nhận điều trị tại bệnh viện – cô vì một căn bệnh “không xác định” và ông ban đầu vì tuyến tiền liệt to – sự quan tâm đến cả hai chỉ càng tăng lên khi tiết lộ rằng vua đang được điều trị vì một căn bệnh và với sự vắng mặt tiếp tục của công nương khỏi tầm mắt công chúng.

Điều này lên đến đỉnh điểm khi một bức ảnh của cô và các con vào ngày 10 tháng 3, dự định làm tan biến các âm mưu lý thuyết, chỉ khiến chúng trở nên rõ ràng hơn khi hình ảnh bị rút khỏi phát hành vì đã được chỉnh sửa theo cách nào đó bí ẩn. Một tuyên bố tiếp theo của công nương trên mạng xã hội – “Giống như nhiều nhiếp ảnh gia nghiệp dư khác, tôi đôi khi thử nghiệm chỉnh sửa. Tôi muốn bày tỏ lời xin lỗi về bất kỳ sự nhầm lẫn nào mà bức ảnh gia đình chúng tôi chia sẻ ngày hôm qua gây ra” – chỉ khiến cô và đội truyền thông Cung điện Kensington trông càng thật vô duyên hơn. Thậm chí sự xuất hiện công khai dường như của cô vào ngày 17 tháng 3 tại một cửa hàng nông trại gần nhà công nương – kèm theo những bức ảnh và video có ích nghi ngờ – cũng không làm im tiếng những tin đồn, chúng đã lan truyền một cách hoang đường. Nhiều người nói rằng hoàng gia nên giữ nguyên nguyên tắc của họ từ lâu là “không than phiền, không giải thích”. Điều đó đã phục vụ họ rất tốt trong quá khứ, ngay cả khi sự im lặng của họ có thể được hiểu là hoàn toàn gây hiểu lầm, nếu không phải là gian dối một cách chủ đích.

Chắc chắn, các quân vương Anh không phải lúc nào cũng là hình mẫu sức khỏe. Henry VIII bị béo phì quá mức và bị loét chân, tiểu đường và tăng huyết áp, và Charles II xin lỗi vì “mất quá nhiều thời gian chết” sau cơn đột quỵ chết người. Edward VII, còn gọi là “Edward kẻ săn sóc”, bị viêm phổi nặng và nguyên nhân của bệnh tâm thần của George III vẫn còn bí ẩn ngay cả ngày nay. Gần đây hơn, Nữ vương mẹ bị ung thư hai lần, một lần vào đầu 60 tuổi và một lần vào cuối 80 tuổi, nhưng tin tức được giữ kín khỏi công chúng cho đến sau khi bà qua đời vào năm 2002.

Nhưng sự suy giảm sức khỏe của Vua George VI có lẽ là một mạch truyện lay động nhất trong cuốn sách mới nhất của tôi về dòng họ Windsor, Quyền lực và Vinh quang. Ông không bao giờ là người khỏe mạnh, bị ảnh hưởng bởi chứng run mất kiểm soát và các vấn đề dạ dày gây cản trở. Ông không bao giờ muốn trở thành vua, tình huống bị buộc phải đối mặt vào năm 1936 do sự qua đời của anh trai trưởng Edward, và mặc dù là một hình ảnh vững chắc và an ủi trong suốt Thế chiến II, sự căng thẳng đã gần như kết liễu ông. Như tác giả tiểu sử chính thức của ông John Wheeler-Bennett đã nói, “bản chất của ông không phải là người dễ dàng bổ sung lại dự trữ thần kinh và thể chất.”

Đến đầu năm 1948, sức khỏe của Vua George VI đã xấu đi nghiêm trọng. Ông bắt đầu than phiền về cơn co thắt và tê liệt nặng. Ông mắc bệnh Buerger, do hút thuốc nhiều, khiến ông khó đi lại. Đến tháng 8, người ta nói rằng ông “thường xuyên cảm thấy khó chịu”, đá và đạp mạnh chân và chân vào bàn làm việc của mình, trong một nỗ lực vô vọng để khôi phục lưu thông máu dù bị bệnh. Giáo sư James Learmouth, Giáo sư Y khoa Hoàng gia về Phẫu thuật Lâm sàng, chẩn đoán xơ vữa động mạch, do nhiều năm hút thuốc nặng, và cho rằng có thể phải cắt cụt chân phải của ông. Nhưng báo chí chỉ được cho biết rằng “Vua đang mắc phải ‘sự tắc nghẽn lưu thông máu qua động mạch ở chân’, và điều này mới trở nên cấp bách gần đây.”

Năm 1949, Vua biết rằng ông sẽ trở thành người tàn tật cho đến hết đời. Vào ngày 2 tháng 3, ông phải trải qua một thủ tục gian nan: phẫu thuật cắt dây thần kinh tủy lưng phải, nhằm khôi phục lưu thông máu đến chân bằng cách cắt dây thần kinh ở đáy cột sống, và do đó cho phép ông di chuyển một phần. Thủ tục thành công, và đến tháng 7 George có thể thực hiện nghi lễ phong tước, khiến những người xung quanh hy vọng ông bình phục. Tuy nhiên, vào mùa hè năm 1951, chụp X-quang cho thấy ông bị ung thư phổi trái. Để tránh lo lắng cho ông, người ta nói với ông rằng đó là viêm phổi cấu trúc, một dạng viêm phổi ít nghiêm trọng hơn, và thuật ngữ “thay đổi cấu trúc” được sử dụng. Cuối cùng, ông phải cắt bỏ phổi trái vào ngày 23 tháng 9 năm 1951, mà ông chịu đựng một cách kiên cường, nói rằng “nếu điều đó giúp tôi bình phục trở lại thì tôi không phiền, nhưng chỉ nghĩ đến dao kéo phẫu thuật là địa ngục.”

Thủ tục dường như thành công ban đầu, và một bản tin được phát hành cho công chúng rằng “Vua đã phẫu thuật cắt bỏ phổi sáng nay. Trong khi lo lắng vẫn còn trong vài ngày, tình trạng sau phẫu thuật ngay lập tức của Nhà vua là thỏa đáng.” Nhưng những người xung quanh quân vương biết rằng không thể phục hồi hoàn toàn. Sức khỏe của ông dường như ổn định trong một thời gian ngắn vào đầu năm 1952, cho phép con gái Công chúa Elizabeth và Hoàng tử Philip lên đường cho chuyến công du dự kiến đến Australia; họ không bao giờ khởi hành, khi vua qua đời trong giấc ngủ vào đêm ngày 5 tháng 2. Cuối cùng, ông không chết vì ung thư, mà vì cục máu đông tim; những cục máu đông ảnh hưởng ông nhiều năm qua cuối cùng đã gây tử vong.

Cái chết của Vua George VI gây sốc lớn đối với quốc gia Anh và toàn thế giới; Tổng thống Truman, người đã gặp và ưa thích quân vương, nói riêng về ông rằng “ông ta đáng giá gấp đôi anh trai Edward của mình”. Con gái 25 tuổi của ông Elizabeth sớm kế vị ngai vàng, và triều đại của bà thành công lớn, cho phép quân chủ tỏa sáng theo cách chưa từng có trước đây. N