0 Comments

Pistorius on the wiretapping case

(SeaPRwire) –   BERLIN – Một sĩ quan quân đội Đức đã sử dụng đường dây điện thoại không được bảo mật tại một khách sạn ở Singapore để tham gia cuộc họp trực tuyến bị hack bởi người Nga và rò rỉ cho công chúng.

Hậu quả từ băng ghi âm bị rò rỉ, trong đó có bốn sĩ quan cao cấp của không quân Đức thảo luận giả định về cách tên lửa hành trình Taurus có thể được Kiev sử dụng chống lại lực lượng xâm lược Nga, đã làm xấu hổ chính phủ Đức và làm gia tăng căng thẳng hơn nữa giữa hai nước.

“Không phải tất cả các thành viên tham gia đã tuân thủ quy trình gọi an toàn theo dự định”, Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius nói khi ông thông báo cho báo chí ở Berlin về kết quả sơ bộ của cuộc điều tra đang diễn ra.

Bộ trưởng nói rằng sĩ quan liên quan, tên của ông ta không nêu ra, đã tham gia Hội chợ hàng không Singapore, được tham dự bởi các sĩ quan quân sự cấp cao từ khắp châu Âu, và sau đó gọi vào cuộc hội thảo WebEx bằng điện thoại di động của mình hoặc Wi-Fi của khách sạn nhưng không phải là đường dây đảm bảo an toàn như được coi là bắt buộc cho các cuộc gọi như vậy.

“Đối với các dịch vụ bí mật Nga, đó thực sự là một phát hiện. … Hacking có mục đích đã xảy ra tại các khách sạn được sử dụng trên toàn bộ,” Pistorius nói. “Do đó, phải giả định rằng việc truy cập vào cuộc hội nghị này là một trường hợp ngẫu nhiên trong phạm vi rộng, phân tán.”

Pistorius nói rằng cuộc điều tra vẫn đang diễn ra, an ninh tổng thể đã được tăng cường và các thủ tục kỷ luật sơ bộ đang được xem xét, nhưng hậu quả cá nhân nghiêm trọng là khó xảy ra.

“Tôi sẽ không hy sinh bất kỳ sĩ quan giỏi nhất của mình cho trò chơi của Putin, để nói rất rõ,” ông nói, đề cập đến Tổng thống Nga Vladimir Putin.

Băng ghi âm âm thanh 38 phút bị rò rỉ được đăng tải bởi Margarita Simonyan, biên tập viên trưởng của kênh truyền hình do nhà nước Nga tài trợ RT, trên mạng xã hội vào thứ Sáu tuần trước, cùng ngày mà nhà lãnh đạo phe đối lập Nga hai tuần trước tại một khu định cư hình sự ở vùng Bắc Cực. Bản ghi âm cũng xuất hiện chỉ vài tuần trước khi .

Trong khi các quan chức Đức không đặt câu hỏi về tính xác thực của bản ghi âm, không phải là một lựa chọn – và rằng ông không muốn Đức bị kéo vào cuộc chiến trực tiếp.

Tuy nhiên, Bộ Ngoại giao Nga vào thứ Hai đe dọa Đức với . Nó không nêu chi tiết.

Quan hệ giữa hai nước đã dần xấu đi kể từ khi Nga xâm lược Ukraine hai năm trước.

Trong bản ghi âm bị rò rỉ, bốn sĩ quan, bao gồm người đứng đầu không quân Đức Ingo Gerhartz, có thể nghe thảo luận các kịch bản triển khai cho trước cuộc họp với Pistorius.

Các sĩ quan nói rằng việc giao hàng sớm và triển khai nhanh chóng tên lửa Taurus chỉ có thể xảy ra với sự tham gia của lính Đức. Các sĩ quan nói rằng đào tạo lính Ukraine triển khai Taurus theo cách riêng của họ là có thể, nhưng nó sẽ mất nhiều tháng.

Bản ghi âm cũng cho thấy chính phủ Đức chưa đồng ý về việc giao tên lửa hành trình được Ukraine yêu cầu.

Pistorius nói vào thứ Ba rằng mặc dù thiệt hại do rò rỉ gây ra là nghiêm trọng, “sai lầm vẫn đang được giải quyết và chúng ta phải quay trở lại tập trung vào các nhiệm vụ quan trọng hơn,” chẳng hạn như cách Đức và đồng minh của nó có thể tiếp tục hỗ trợ Ukraine chống lại Nga.

Đã có một cuộc tranh luận kéo dài nhiều tháng ở Đức về việc liệu nước này có nên cung cấp tên lửa Taurus cho Ukraine khi Kiev phải đối mặt với những thất bại trên chiến trường cho đến khi Scholz nói tuần trước rằng Đức sẽ không giao tên lửa. Với viện trợ quân sự từ Hoa Kỳ bị tắc nghẽn tại Quốc hội, Đức hiện là nhà cung cấp viện trợ quân sự lớn thứ hai cho Ukraine sau Mỹ, và nó đang .

Pistorius nhấn mạnh rằng mặc dù thiệt hại do nội dung thực tế của bản ghi âm rò rỉ gây ra là “quản lý được”, thành công thực sự của Nga là với việc rò rỉ nó đã đặt chủ đề cho những gì đang được thảo luận ở Đức, và “đó chính xác là điều Putin muốn đạt được”.

Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.

Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày

SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác. 

Author

eva@pressvn.com