(SeaPRwire) –   bà Alice Munro, người đã hình thành nên câu chuyện ngắn hiện đại, qua đời ở tuổi 92

Trong 14 tập truyện ngắn, bao gồm The Beggar Maid; Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage; và Dear Life, tác giả đã khắc họa những rắc rối và điều phức tạp thường ngày trong cuộc sống. Con cái rời khỏi nhà và quay trở lại để tìm thấy nó đã thay đổi. Những đơn vị gia đình bị xé toạc khi họ phải đối mặt với những mất mát không ngờ tới và to lớn. Những người yêu thương trở thành bạn đời, sau đó là cha mẹ, rồi thành những người họ không nhận ra nữa. Munro đã mô tả những câu chuyện này với sự khéo léo, hài hước và tế nhị, và bằng cách đó, thách thức những nguyên tắc viết văn để thể hiện sức mạnh của câu chuyện ngắn.

“Cảm ơn bà , vì một viên ngọc quý giá câu chuyện sau câu chuyện khác. Cảm ơn bà vì những ngày và đêm tôi đã dành để mất mình trong tác phẩm của bà,” Jane Smiley viết trong lời tưởng niệm tới tác giả trên tạp chí năm 2013. “Cảm ơn bà vì quan điểm không ngại ngần của phụ nữ về cuộc sống của cô gái và phụ nữ, nhưng cũng cuộc sống của cậu bé và đàn ông. Cảm ơn bà vì sự tàn nhẫn cũng như lòng nhân ái của bà, bởi vì một cộng với kia chính là bản chất của sự trung thực.”

Tập truyện ngắn đầu tay của Munro, Dance of the Happy Shades, được xuất bản vào năm 1968 và nhận giải thưởng của Tổng thống Canada về Văn học đó năm. Trong những thập kỷ tiếp theo, Munro tiếp tục giành thêm hai giải thưởng Tổng thống Canada về Văn học. Tác phẩm của bà được ca ngợi qua một số giải thưởng, bao gồm giải PEN/Malamud năm 1997 và Huy chương Danh dự về Văn học của Hoa Kỳ năm 2005. Năm 2009, bà đoạt giải Man Booker Quốc tế cho cả đời sáng tác. Bốn năm sau, Munro trở thành nhà văn Canada thứ hai giành giải.

“Có một loại căng thẳng khi tôi viết đúng một câu chuyện, tôi có thể cảm nhận ngay, và tôi không cảm nhận được điều đó khi tôi cố gắng viết tiểu thuyết,”. “Tôi thích một khoảnh khắc nổ tung, và tôi muốn mọi thứ tập trung vào khoảnh khắc đó.”

Cuộc sống ở Canada

Munro sinh ngày 10 tháng 7 năm 1931 tại Wingham, Ontario, Canada, với tên khai sinh là Alice Ann Laidlaw, con gái của Anne Clarke (nhũ danh Chamney), một giáo viên, và Robert Eric Laidlaw, một nông dân. Cha của Munro đã xây dựng ngôi nhà gia đình, một ngôi nhà gạch đỏ bao quanh bởi cây cối bên đường quê, nơi ông nuôi cáo và chồn.

Phần lớn tác phẩm của Munro đều lấy bối cảnh ở những thị trấn miền Tây Ontario, mang đến cho độc giả những cái nhìn về tuổi thơ và cuộc sống gia đình của tác giả. Trong lời giới thiệu cho tập truyện được chọn lọc năm 1996 có tên Selected Stories, Munro đã mô tả tại sao bà thích đặt câu chuyện của mình ở những vùng đất của tuổi thơ: “Tôi say mê bởi vùng đất này, bởi những cánh đồng gần như bằng phẳng, những đầm lầy, những khu rừng sồi, bởi khí hậu lục địa với những mùa đông hoang dã.”

Khi còn nhỏ, Munro đã yêu thích đọc sách và bắt đầu viết thơ sau khi phát hiện tác phẩm của Alfred Tennyson. Một trong những cuốn sách yêu thích của bà là Wuthering Heights. Đến năm 14 tuổi, Munro đã ước mơ trở thành một nhà văn. “Nhưng lúc đó bạn không thể công khai tuyên bố điều gì như thế,” bà kể với tờ .

Khi không đọc sách, Munro dành thời thiếu niên làm việc nhà giúp đỡ gia đình khi cha bà gặp khó khăn trong kinh doanh và mẹ bà phải đối mặt với triệu chứng bệnh sớm. Bà khám phá giai đoạn này trong tập truyện cuối cùng của mình mang tên Dear Life qua bốn câu chuyện mà bà viết mang tính tự truyện dù không phải lúc nào cũng đúng về mặt sự kiện. Trong câu chuyện có tựa đề Dear Life, Munro đã phản ánh về tuổi thơ lớn lên khi cha mẹ gặp khó khăn về tài chính và sức khỏe.

Là học sinh trung học, đam mê văn học đã đưa Munro đạt thành tích xuất sắc. Năm 1949, bà trở thành học sinh xuất sắc nhất lớp và nhận được học bổng nghiên cứu tại Đại học Western Ontario nhờ thành tích tiếng Anh. Nhưng khi khoản học bổng cạn năm 1951, Munro không còn đủ tiền để tiếp tục học. Thay vì trở về nhà, bà kết hôn với người chồng đầu tiên James Munro, một sinh viên lịch sử mà bà gặp tại trường đại học.

James Munro ủng hộ ước mơ trở thành nhà văn của vợ mình. Năm 2006, Munro nhớ lại thời mới bắt đầu sự nghiệp, khi phụ nữ viết văn chuyên nghiệp chưa phổ biến, và bà may mắn kết hôn với người đàn ông ủng hộ sự nghiệp. “Tôi thật may mắn như vậy,” bà nói. “Bởi vì tôi không biết ai khác muốn vợ làm điều lấy đi thời gian khỏi vai trò ‘bình thường’ – hoặc có thể coi là cạnh tranh.”

Khám phá thể loại truyện ngắn

Alice và James Munro chuyển đến Vancouver năm 1951. Từ năm 1953 đến 1966, cặp vợ chồng có bốn con gái: Sheila, Catherine, Jenny và Andrea, mặc dù Catherine qua đời ngay sau khi sinh. Trong khi chồng đi làm, Munro tìm khoảng thời gian viết văn trong khi chăm sóc con cái, điều đó có nghĩa là viết theo từng đợt ngắn trong thời gian con ngủ trưa hoặc vào giờ không quy định.

Điều này, theo Munro, đã góp phần vào việc bà sử dụng thể loại truyện ngắn – bà đơn giản không có thời gian dành cho việc viết tiểu thuyết. “Tôi không thể nhìn xa và nói rằng điều này sẽ mất tôi cả năm, bởi vì tôi nghĩ bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra chuyện lấy hết thời gian của tôi.”

Mặc dù có thể không biết lúc đó, những năm Munro dành làm bà nội trợ và mẹ trẻ sẽ trở thành những lực lượng dẫn dắt trong tác phẩm của bà. Bà đã kể chuyện xoay quanh những bi kịch gia đình, từ con gái không hiểu mẹ đến các đối tác bị xa cách do nền tảng giáo dục khác nhau. Chính Munro cũng trải qua những rắc rối tình cảm – bà và James Munro ly hôn năm 1972. Bốn năm sau, bà kết hôn với nhà địa lý học Gerald Fremlin và đó mới thực sự là bước ngoặt trong sự nghiệp.

Munro 37 tuổi khi tập truyện ngắn đầu tay ra mắt vào năm 1968 mang tên Dance of the Happy Shades. Tập sách giành giải thưởng danh giá nhất Canada, giải thưởng Tổng thống về Văn học, và trở thành bước khởi đầu xây dựng danh tiếng cho một nhà văn tài năng. Bà tiếp tục cho ra mắt Lives of Girls and Women năm 1971