(SeaPRwire) –   “Đây là bánh khổ của tổ tiên chúng ta ăn trong xứ Ai Cập. Tất cả những ai đói khát hãy đến ăn, bất cứ ai cần hãy đến dự tiệc của lễ Vượt Qua.” Những lời đơn giản này tóm tắt thông điệp lớn nhất của lễ Vượt Qua về công lý, sự đón tiếp và ký ức. Chúng đã được nói bởi người Do Thái khắp thế giới trong hàng ngàn năm. Nhưng chúng có nghĩa gì năm nay?

Tôi lớn lên trong một gia đình Do Thái sâu sắc về văn hóa. Tuy nhiên, bố mẹ tôi theo mọi tôn giáo ngoại trừ Do Thái giáo. Khi tôi bảy tuổi, gia đình tôi đón lễ Vượt Qua lần đầu tiên. Tôi bị cuốn hút bởi những cốc nhỏ đầy nước muối cũng như bộ đồ ăn đắng và ngọt lạ lùng. Sau đó bố tôi đứng dậy và bắt đầu kể câu chuyện lễ Vượt Qua với những lời: “Tất cả những ai đói khát hãy đến ăn.”

Vào thời điểm đó, tôi yêu mến Do Thái giáo. Tôi yêu cảnh kịch tính chắc chắn – nhưng cũng yêu thông điệp cơ bản về sự công bằng. Bố mẹ tôi không bao giờ đón lễ Vượt Qua lần nữa, nhưng một lần này đủ để hình thành ký ức cốt lõi. Bây giờ, mỗi năm trong cuộc sống trưởng thành của tôi, tôi dẫn dắt lễ Vượt Qua riêng của mình. Tôi tự hào giơ cao miếng bánh không men bột hình vuông để tượng trưng chào đón những người đói . Với niềm vui, tôi đã dạy con mình rằng đây là trái tim của cả lễ Vượt Qua và Do Thái giáo.

Năm nay khác. Hiện tại, hơn và Liên Hợp Quốc đã khẳng định quân đội Israel cố ý gây ra nạn đói này. Trước thảm kịch này, tôi có thể nói những lời đã truyền cảm hứng cho tôi khi còn bé, hoặc dạy chúng cho con tôi không?

“Trong mọi thế hệ,” chúng ta đọc ở đầu lễ Vượt Qua, “mọi người đều có nghĩa vụ xem mình như người đã thoát khỏi nô lệ ở Ai Cập.” Nhưng điều này có nghĩa gì bây giờ? Sau tất cả, câu chuyện Vượt Qua hàng ngàn năm tuổi rồi. Từ Hebrew cho Ai Cập là “một nơi hẹp hòi”, cho chúng ta biết rằng câu chuyện có thể được hiểu như một bài học về sự đàn áp của con người. Thực tế, thầy tu thế kỷ 19 Rabbi Nachman của Bretslav: “Sự Vượt Qua khỏi Mitzrayim xảy ra ở mọi người, trong mọi thời đại.” Nói cách khác, lễ Vượt Qua dạy chúng ta cách đồng cảm với những cuộc đấu tranh cho công lý và tự chủ trong mọi thế hệ.

Kể từ ngày 7 tháng 10, quân đội Israel đã giết hơn 34.000 người Palestine, bao gồm hơn 13.000 trẻ em. Cùng lúc, khoảng và Liên Hợp Quốc cho biết hơn đã bị thương, dẫn đến nhóm trẻ em mất tay lớn nhất trong lịch sử. Trong khi đó, có thể còn hơn 100 con tin Israel bị giam giữ ở Gaza, dẫn đến yêu cầu của họ đối với chính phủ ưu tiên đàm phán ngừng bắn sẽ đưa họ về nhà an toàn.

Nỗi kinh hoàng này phải kết thúc.

Như người Do Thái, chúng ta đã trải qua diệt chủng, trục xuất và thanh lọc sắc tộc, và chính truyền thống của chúng ta dạy chúng ta cách bảo vệ chống lại điều đó. Trong câu chuyện Vượt Qua, Pharaoh ra lệnh cho tất cả người Ai Cập giết tất cả trẻ trai Hebrew đầu tiên, nhưng những người từ chối những lệnh này. Họ đánh đổi mạng sống của mình để cứu trẻ Hebrew. Chính hành động đoàn kết mạnh mẽ này bắt đầu đánh bại sự cai trị của Pharaoh.

Đoàn kết không chỉ là từ đẹp mà còn là công cụ quyền lực mà chúng ta cần sử dụng trong thời điểm này. Như một người Gaza nói: “Gaza không thể chiến đấu với đế quốc một mình. Hoặc, để dùng một câu tục ngữ đắng cay bà của tôi thường lẩm bẩm trước ti vi buổi tối, “Họ hỏi Pharaoh, ‘Ai làm cho anh trở thành pharaoh?’ Anh trả lời: ‘Không ai ngăn cản tôi.'”

Quan trọng hơn, câu chuyện về sự kháng cự trong lễ Vượt Qua được kể qua câu hỏi, thông qua sự tò mò. Và trong suốt lễ Vượt Qua, nhiều điều được thực hiện khác thường để kích thích sự tò mò này. Tổ tiên tôi hiểu rằng suy nghĩ phê bình là kẻ thù của tội ác phi nhân đạo. Không ngẫu nhiên mà hiện nay, những người biểu tình ủng hộ Palestine đang đặt câu hỏi quan trọng, gần đây nhất tại nơi quản trị viên đình chỉ biểu tình vào ngày 19 tháng 4 và bắt giữ họ. Việc đặt câu hỏi là điều chúng ta không thể làm khi bị nô lệ dưới quyền Pharaoh. Đó là cách chúng ta tưởng tượng về tự do.

Năm nay, khi gia đình tôi tụ họp đón lễ Vượt Qua, chúng tôi sẽ không ăn mừng như thường lệ. Năm nay, lễ Vượt Qua sẽ nói về tự do ở Palestine. Khi đến lúc ăn uống, thay vì phát gefilte fish, tôi sẽ cung cấp cho khách lời hứa; bao gồm yêu cầu họ quyên góp chi phí bữa ăn cho UNWRA để giúp nuôi dân Gaza, đọc văn bản do người Palestine ở Gaza viết, và gửi thư cho Tổng thống Joe Biden và Quốc hội yêu cầu họ hành động để tài trợ lại UNWRA và đạt được lệnh ngừng bắn vĩnh viễn. Điều này có nghĩa là kết thúc sự hỗ trợ tài chính của Mỹ cho quân đội Israel và kết thúc sự ủng hộ của Mỹ cho chiến tranh khu vực.

Chúng tôi sẽ không nói những lời “Tất cả những ai đói khát hãy đến ăn” năm nay. Thay vào đó, chúng tôi sẽ dành thời gian để bàn luận về những thực tế khắc nghiệt của nạn đói cưỡng chế cùng cả những khách nhỏ tuổi nhất. Và chắc chắn, chúng tôi sẽ dành thời gian cho nhiều câu hỏi.