(SeaPRwire) –   NEW YORK — “The Outsiders,” một bản chuyển thể khắc nghiệt từ tiểu thuyết dành cho thanh thiếu niên kinh điển, đã trở thành bản chất của một người trong cuộc trên Broadway vào Chủ nhật, giành giải cho vở nhạc kịch mới hay nhất trong một đêm mà phụ nữ gặt hái được nhiều thành công.

Vở nhạc kịch dựa trên cuốn sách được yêu thích của S. E. Hinton là về những băng nhóm đối địch của người giàu có và người nghèo khó ở Oklahoma những năm 1960. Chiến thắng này đồng nghĩa với việc  một nhà sản xuất, cũng đã giành được giải Tony đầu tiên của mình.

Nhà sản xuất Matthew Rego, trong bài phát biểu nhận giải, đã cảm ơn Hinton, người có mặt trong khán giả tại Trung tâm Lincoln của Manhattan: “Susie, tôi ở đây để nói với bạn rằng câu chuyện của bạn và thông điệp bất diệt của nó về tình yêu, gia đình và giữ gìn sự trong sáng đã thay đổi cuộc sống của tất cả chúng tôi mãi mãi.”

 vở kịch về một ban nhạc giống Fleetwood Mac thu âm một album trong một năm đầy biến động và thay đổi cuộc đời, đã giành giải cho vở kịch mới hay nhất và có tổng số giải thưởng nhiều nhất trong đêm với 5 giải. Nó được viết bởi David Adjmi, với nhạc của cựu 

“Ôi không. Người đại diện của tôi đã cho tôi thuốc chẹn beta, nhưng nó không hiệu quả,” Adjmi nói. Anh ấy nói thêm rằng vở kịch mất 11 năm để hiện thực hóa.

“Đây là một hành trình rất khó khăn để lên đến đây,” anh ấy nói. “Chúng ta cần phải tài trợ cho nghệ thuật ở Mỹ.”

Hai vị khách đặc biệt đã làm cho đám đông phấn khích — Jay-Z và Hillary Rodham Clinton. Người sau, một nhà sản xuất của , đã trao giải cho “Suffs.”

“Tôi đã đứng trên rất nhiều sân khấu, nhưng đây là điều rất đặc biệt,” Clinton nói. “Tôi biết một chút về việc thay đổi khó khăn như thế nào.”

 xuất hiện trên một cây đàn piano khi dàn diễn viên của vở nhạc kịch bán tự truyện của cô ấy,  trình bày một bản hòa âm của các bài hát. Cô ấy đã hát bản hit năm 2009 của mình và Jay-Z “Empire State of Mind”, cùng với rapper trên những bậc thang nội thất để nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt.

Sau đó, tân binh Maleah Joi Moon đã giành giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho “Hell’s Kitchen”, vượt qua thách thức từ nữ diễn viên kỳ cựu Kelli O’Hara. Cô gái 21 tuổi, người đóng vai một vai diễn được dựa một cách lỏng lẻo trên cuộc sống của Keys, đã dành giải thưởng của mình cho cha mẹ của mình.

Danya Taymor — người dì là Julie Taymor, người phụ nữ đầu tiên giành giải Tony cho đạo diễn một vở nhạc kịch — đã trở thành người phụ nữ thứ sáu giành giải thưởng tương tự cho “The Outsiders.”

Sau đó, Shaina Taub, chỉ là người phụ nữ thứ hai trong lịch sử Broadway viết, sáng tác và đóng vai chính trong một vở nhạc kịch Broadway, đã giành giải cho nhạc nền hay nhất, người phụ nữ thứ chín làm được điều đó. Nhà sáng tạo của “Suffs” đã giành giải cho kịch bản hay nhất trước đó trong đêm.

“Nếu bạn được truyền cảm hứng từ câu chuyện của ‘Suffs,’ hãy đảm bảo rằng bạn và mọi người bạn biết đã đăng ký bầu cử và bỏ phiếu, bỏ phiếu, bỏ phiếu!” cô ấy nói. Taub nói rằng chiến thắng là dành cho tất cả những cô gái ồn ào ngoài kia: “Hãy thử đi.”

 đã mang về giải thưởng lớn đầu tiên của đêm. Ngôi sao của “Succession” đã giành được giải Tony đầu tiên cho vai diễn của anh ấy trong vở kịch chính trị “An Enemy of the People” của Henrik Ibsen được hồi sinh năm 1882. Giải thưởng cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong vở kịch sẽ được đặt cạnh giải Emmy, giải Screen Actors Guild Award và giải Quả cầu vàng của anh ấy.

Kara Young, nữ diễn viên da đen đầu tiên được đề cử giải Tony ba năm liên tiếp, đã giành chiến thắng lần này với vai nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong vở kịch cho “Purlie Victorious,” câu chuyện về kế hoạch của một mục sư da đen để đòi lại quyền thừa kế và giành lại nhà thờ của mình từ một chủ đồn điền.

“Cảm ơn tổ tiên của tôi,” cô ấy nói, bày tỏ lòng biết ơn cho một danh sách bao gồm nhà viết kịch Ossie Davis và bạn diễn Ruby Dee, người đã tạo ra vai diễn của cô ấy.

Ngôi sao “Harry Potter”  đã củng cố sự chuyển hướng sự nghiệp sân khấu của mình bằng cách giành giải nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong vở nhạc kịch, chiếc cúp đầu tiên của anh ấy trong năm vở kịch Broadway. Anh ấy đã giành giải cho vở nhạc kịch “Merrily We Roll Along” được hồi sinh, vở nhạc kịch của  George Furth đi ngược dòng thời gian.

“Đây là một trong những trải nghiệm tuyệt vời nhất trong đời tôi,” Radcliffe nói. “Tôi sẽ không bao giờ có được điều gì tốt đẹp như vậy nữa.” Anh ấy cũng cảm ơn cha mẹ của mình vì đã chơi Sondheim trong xe khi còn nhỏ.

“Merrily” cũng được vinh danh là vở nhạc kịch hồi sinh hay nhất và mang về cho  giải Tony đầu tiên của anh ấy, cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong vở nhạc kịch. Groff — trước đây đã được đề cử cho “Spring Awakening” và “Hamilton” — đã cảm ơn các bạn diễn Lindsay Mendez và Radcliffe, cả hai đều xúc động trong khán giả.

Groff, người nói rằng anh ấy đã từng xem Tonys ở Pennsylvania khi còn nhỏ, cũng đã cảm ơn cha mẹ và anh trai của mình vì đã cho phép anh ấy đóng lại các cảnh từ “I Love Lucy” khi còn nhỏ.

“Cảm ơn vì đã luôn cho phép lá cờ kỳ quặc của tôi bay mà không bao giờ khiến tôi cảm thấy kỳ lạ về nó,” anh ấy nói.

 người đóng vai một giáo viên piano đáng gờm trong “Hell’s Kitchen”, cũng đã giành được giải Tony đầu tiên của cô ấy. Nữ diễn viên kỳ cựu 40 năm đã ra mắt trên sân khấu Broadway ở tuổi 18 trong đoàn kịch gốc của “Dreamgirls.”

“Khoảnh khắc này là điều tôi đã mơ ước trong 40 năm đó,” cô ấy nói. “Đừng bỏ cuộc!”

“Appropriate,” vở kịch của Branden Jacobs-Jenkins tập trung vào một cuộc đoàn tụ gia đình ở Arkansas, đã được vinh danh là vở kịch hồi sinh hay nhất. Jacobs-Jenkins cũng cảm ơn Davis, nói rằng sẽ không có “Appropriate” nào nếu không có “Purlie Victorious.”

Ngôi sao của “Appropriate” Sarah Paulson đã thêm một giải Tony nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong vở kịch vào tủ đựng giải thưởng của cô ấy. Paulson nói rằng cô ấy rất vui khi được tra hỏi bản chất con người: “Đây là trái tim và linh hồn của những gì chúng ta làm và tôi rất vinh dự được ở giữa các bạn.”

Ba lần được vinh danh với giải Tony  đã nhận được lời tri ân đặc biệt từ Audra McDonald, Brian Stokes Mitchell và Bebe Neuwirth. Những hình ảnh của cô ấy trong “Chicago,” “Kiss of the Spider Woman” và “West Side Story” được chiếu trong khi các vũ công trình diễn các ca khúc hit của cô ấy.  người đã giành giải Oscar trong vai Anita trong “West Side Story” của Rivera, đã cùng tham gia.

DeBose, người dẫn chương trình ba lần, cũng đồng biên đạo múa cho số mở đầu gốc, “This Party’s for You”. Bài hát đã cổ vũ những người hy sinh cho nghệ thuật của họ và đã nhẹ nhàng nhắm đến những loại hình giải trí khác: “Bạn sẽ biết rằng phim ảnh và truyền hình có thể làm cho bạn giàu có và nổi tiếng. Nhưng nhà hát sẽ khiến bạn tốt hơn.”

Các màn trình diễn cũng bao gồm một phiên bản “Willkommen” ám ảnh và mãnh liệt từ vở nhạc kịch “Cabaret” được hồi sinh do Eddie Redmayne dẫn đầu, Pete Townshend chơi guitar cho “The Who’s Tommy” và một cuộc ẩu đả hỗn loạn từ “The Outsiders” bao gồm nước rơi, xô đất, nhiều tấm thảm và một chiếc xe tải trên sân khấu.

Chương trình truyền hình đã giới thiệu các vở kịch sắp tới, mời Nicole Scherzinger — dự kiến ​​sẽ đóng vai chính trong vở nhạc kịch hồi sinh “Sunset Boulevard” — hát phần “In Memoriam”. Nick Jonas và Adrienne Warren — được công bố hôm nay là những ngôi sao của “The Last Five Years” năm 2025 — đã trao giải.

Scherzinger đã hát “What I Did for Love” khi những cái tên xuất hiện, bao gồm và các diễn viên và