(SeaPRwire) –   Thống đốc bang South Dakota Kristi Noem được báo cáo là đã viết trong cuốn hồi ký mới của bà rằng bà đã gặp nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên – nhưng người phát ngôn của bà sau đó được trích dẫn nói rằng tuyên bố đó là “sai lầm”.

Trong No Going Back: The Truth on What’s Wrong with Politics and How We Move America Forward, Noem viết rằng bà đã gặp nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên khi bà là đại diện của bang South Dakota tại Quốc hội, theo các báo cáo đã có được bản sao của cuốn sách trước khi xuất bản vào ngày 7 tháng 5. đã đưa tin về vấn đề này vào ngày 2 tháng 5, sau đó được các phương tiện truyền thông khác trích dẫn.

“Tôi có cơ hội đi du lịch đến nhiều quốc gia để gặp gỡ các nhà lãnh đạo thế giới – một số người muốn sự giúp đỡ của chúng tôi, và một số người không,” đã trích dẫn Noem viết. “Tôi nhớ khi tôi gặp với nhà độc tài Bắc Triều Tiên Kim Jong Un. Chắc chắn ông ấy đã đánh giá thấp tôi, không hề biết về kinh nghiệm của tôi khi đối mặt với những kẻ bạo chúa nhỏ (tôi đã từng là mục sư trẻ em, mà thôi). Xử lý với các nhà lãnh đạo nước ngoài đòi hỏi sự quyết đoán, chuẩn bị và quyết tâm.”

Sau khi nghi ngờ được đặt ra về tài khoản này, người phát ngôn của Noem là Ian Fury đã nói với Dakota Scout rằng họ sẽ “giải quyết việc nhầm lẫn tên của các nhà lãnh đạo thế giới trong cuốn sách”. Fury sau đó được trích dẫn nói với các phương tiện truyền thông khác rằng việc đề cập đến nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên là sai lầm.

“Chúng tôi đã được nhắc nhở rằng cuốn sách sắp xuất bản ‘No Going Back’ có hai sai sót nhỏ,” Fury nói với New York Times. “Điều này đã được thông báo cho người viết lại và biên tập viên. Kim Jong Un đã được đưa vào danh sách các nhà lãnh đạo thế giới và không nên được đưa vào.”

TIME đã liên hệ với văn phòng, chiến dịch, người phát ngôn và nhà xuất bản của Noem về báo cáo này.

Noem được coi là một ứng cử viên Phó Tổng thống tiềm năng cho ứng cử viên tổng thống Donald Trump, khi bà đã phát biểu tại các cuộc mít tinh của ông và công khai hứa hẹn sự ủng hộ của mình cho cựu Tổng thống. Tuy nhiên, vào ngày 4 tháng 5 rằng bà đã “rời khỏi” danh sách ngắn trước khi các vấn đề liên quan đến cuốn sách của bà lên tiếng.

Thống đốc cũng bị chỉ trích về một phần khác trong cuốn hồi ký mới của bà khi bà thừa nhận đã bắn chết con chó 14 tháng tuổi của mình tên là Cricket sau khi bà nói rằng con chó “không thể huấn luyện” được đã phá hỏng một cuộc săn bắn, giết chết gà của một gia đình khác và có ý định cắn bà. Bà cũng giết một con dê. Những lời thú nhận đầu tiên được báo cáo.

Noem kể từ đó đã bào chữa cho bản thân. Trong một bài đăng, bà nói: “Tôi có thể hiểu tại sao một số người không hài lòng về câu chuyện 20 năm trước về Cricket, một trong những con chó làm việc tại trang trại của chúng tôi, trong cuốn sách sắp xuất bản của tôi – No Going Back”.

“Thực tế là, luật pháp bang South Dakota quy định rằng những con chó tấn công và giết gia súc có thể bị tiêu diệt. Cho thấy Cricket đã thể hiện hành vi hung hăng đối với con người bằng cách cắn họ, tôi quyết định những gì tôi đã làm,” bà tiếp tục trong cùng bài đăng. “Cho dù quản lý trang trại hay trong chính trị, tôi không bao giờ chuyển trách nhiệm của mình cho bất kỳ ai khác để xử lý. Ngay cả khi điều đó khó khăn và đau đớn. Tôi đã tuân theo luật pháp và là một người chủ trách nhiệm, chủ sở hữu chó và hàng xóm.”

Đảng Cộng hòa được bầu làm Thống đốc nữ đầu tiên của bang South Dakota vào năm 2018 và tái đắc cử vào năm 2022, sau khi phục vụ tại Quốc hội kể từ năm 2011 và tại Hạ viện bang South Dakota kể từ năm 2007.