(SeaPRwire) –   3 Body Problem của Netflix có thể là bộ phim truyền hình lớn nhất đổ bộ xuống Trái đất vào năm nay. Bộ phim sử thi khoa học viễn tưởng này tập hợp những người sáng tạo của với đồng sáng tạo của Alexander Woo trong một tác phẩm chuyển thể từ một trong những cuốn sách được ca ngợi nhiều nhất của thế kỷ 21. Tác phẩm “The Three-Body Problem” của tác giả người Trung Quốc Cixin Liu đoạt giải Hugo – được xuất bản tại quê hương ông vào năm 2006, sau đó mở rộng thành một bộ ba tập đã được dịch sang hàng chục thứ tiếng – là một cuốn tiểu thuyết về các ý tưởng hấp dẫn. Bìa của phiên bản tiếng Mỹ có lời chứng thực của Barack Obama, người gọi đó là ““.

Chắc chắn là vậy. Được viết một cách gãy gọn, dày đặc với các triết lý và vật lý lý thuyết, và phụ thuộc vào miêu tả về một chủng tộc người ngoài hành tinh chưa bao giờ được mô tả hình dạng vật lý, cuốn sách này cũng đặt ra những thách thức độc đáo cho bất kỳ ai tìm cách chuyển thể nó lên màn ảnh. Benioff, Weiss và Woo đã cực kỳ thành công trong việc biến tác phẩm của Liu thành một bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng ly kỳ (ra mắt vào ngày 21 tháng 3), mà không làm mất đi tính phi lý hoặc làm khán giả buồn chán bằng hàng giờ thuyết giảng trên bảng đen.

Câu chuyện đầu tiên trong hai câu chuyện có liên quan, được lấy bối cảnh cách nhau hàng thập kỷ, kể về một nhà vật lý thiên thể trẻ tài giỏi tên là Ye Wenjie (do Zine Tseng thủ vai và sau đó là Rosalind Chao), trong thời kỳ của những năm 1960. Sau khi triều đại khủng bố phản trí thức của những người cách mạng phá hủy gia đình cô và cuộc gặp gỡ với khiến cô bi quan về loài người, Ye được tuyển dụng để làm việc tại một căn cứ quân sự trên đỉnh núi hẻo lánh trong một sáng kiến bí mật mang tên Red Coast. Một lựa chọn mà cô đưa ra ở đó sẽ tạo ra tiếng vang không chỉ trên toàn cầu, mà còn trên khắp vũ trụ.

Trong khi đó, vào năm 2024, các nhà khoa học đang tự tử. Điều này có thể có liên quan đến thực tế là, như Saul Durand (Jovan Adepo) đã nói, “khoa học đã bị phá vỡ”. Công việc của một nghiên cứu sinh tốt nghiệp vật lý tại trường cũ tại Oxford đột nhiên không đưa ra được kết quả dễ hiểu nữa. Những người bạn học đại học của anh cũng có những trải nghiệm khó hiểu tương tự. Auggie Salazar (Eiza González), người sáng lập một công ty khởi nghiệp về vật liệu nano tiên tiến, bắt đầu nhìn thấy những con số rực lửa nhấp nháy trong tầm nhìn của mình – đây là một sự đếm ngược, nhưng là đếm ngược đến điều gì? Nhà vật lý học ngôi sao Jin Cheng (Jess Hong, xuất sắc) bị cuốn vào một trò chơi thực tế ảo nhập vai kỳ lạ có nguồn gốc bí ẩn, đây cũng là bối cảnh cho cảnh phim có hình ảnh đẹp ngoạn mục nhất của bộ phim. Hoàn thiện dàn diễn viên là Jack Rooney (John Bradley, người được yêu thích trong Thrones), người đã bỏ học tại Oxford để thành lập một đế chế thực phẩm ăn nhẹ trị giá hàng triệu đô la, và Will Downing (Alex Sharp), một giáo viên vật lý trung học ít nói, người đang thầm yêu Jin.

Với sự giúp đỡ của một nhân viên tình báo phá vỡ quy củ, cộc cằn (Da Shi của ‘s), nhóm được gọi là Oxford Five tìm kiếm lời giải thích cho cuộc khủng hoảng đang tàn phá lĩnh vực của họ. Các nhân vật sinh sống tại Vương quốc Anh này tạo nên sự khác biệt lớn nhất trong bộ phim chuyển thể của Netflix so với tiểu thuyết của Liu, trong đó vai diễn của họ được lấp đầy bởi một nhân vật chính ngày nay: một học giả công nghệ nano nhạt nhẽo ở Trung Quốc, người dành phần lớn cuốn sách để hoàn thành các nhiệm vụ theo kiểu RPG. Quyết định chuyển phần này của câu chuyện đến Anh và thêm một nhóm người trẻ tuổi tuyệt vời khoảng 30 tuổi có thể giống như một cách chiều lòng khán giả truyền hình phương Tây. Và có thể là như vậy. Nhưng nó cũng cho phép các nhân vật của 3 Body thảo luận về những câu hỏi triết học và khoa học khó khăn nhất của cuốn sách, và đặt mối quan tâm cốt lõi của nó — số phận của nhân loại — vào các mối quan hệ giữa những người bình thường.

Điều cộng hưởng nhất về bộ truyện là sự mơ hồ của nó về viễn cảnh một nền văn minh ngoài hành tinh tiêu diệt nhân loại. Cuộc tranh luận của nhóm Oxford Five về vấn đề này có vẻ khá kịp thời, trong một thế giới mà ở đó, tại một quốc gia có chính sách chống lại người chuyển giới, một người chuyển giới đã tự tử

một ngày sau khi bị đánh đập ở trường; và vụ thảm sát 1200 người ở một quốc gia được trả lời bằng vụ giết hại bên cạnh. Ngay cả khi không có sự can thiệp của người ngoài hành tinh, nhiều thập kỷ cảnh báo của các nhà khoa học về cuộc khủng hoảng khí hậu đã không ngăn được năm 2023 vì lượng khí thải các-bon từ nhiên liệu hóa thạch.

Tại Trung Quốc, mặc dù ông khăng khăng rằng đó chỉ là một câu chuyện, bộ ba phim của Liu đã được diễn giải như một : trong khi người Trung Quốc đại diện cho loài người kém hơn nhưng kiên cường, thì các cường quốc phương Tây là người ngoài hành tinh sử dụng công nghệ để buộc họ phải phục tùng. Nhưng bộ phim làm nổi bật nhiều điểm tương đồng hấp dẫn hơn giữa mối đe dọa của biến đổi khí hậu và hình ảnh của 3 Body về một hành tinh phải đổi mới vì lợi ích của các thế hệ tương lai. Đây là một bộ phim về ngày tận thế hiếm hoi mang lại sự công bằng cho tầm quan trọng của một dự án quốc tế nhằm cứu thế giới. Như một nhân vật đã chỉ ra: “Lần cuối cùng chúng ta cung cấp các nguồn lực điên rồ cho những nhà vật lý giỏi nhất thế giới, .”

Chúng ta có thể nghe thấy một số lời phàn nàn từ những người hâm mộ thích sự trình bày công việc trong sách, trong các báo cáo dài của chính phủ và các tường thuật tỉ mỉ về các thí nghiệm của người ngoài hành tinh với các proton. Tuy nhiên, cốt lõi của câu chuyện này không phải là một phương trình. Mà là một cuộc điều tra về bản chất của nền văn minh loài người và vai trò của tiến bộ khoa học trong sự cứu rỗi hay diệt vong của chúng ta. Netflix’