(SeaPRwire) –   (Để nhận câu chuyện này trong hộp thư đến, hãy đăng ký bản tin Báo cáo lãnh đạo về khí CO2 của TIME. )

Kể từ khi bắt đầu cuộc Cách mạng Công nghiệp, sản lượng kinh tế đã tăng theo tỷ lệ thuận với lượng phát thải carbon. Mối quan hệ này rất đơn giản: con người sản xuất và tiêu dùng càng nhiều thì càng cần nhiều năng lượng hơn. Và năng lượng càng nhiều thì lượng phát thải càng lớn.

Lịch sử đó đã dẫn đến một niềm tin dai dẳng rằng việc giải quyết biến đổi khí hậu nhất thiết có nghĩa là chấp nhận nền kinh tế tăng trưởng chậm lại. Giờ đây, thực tế đang thách thức giả định đó. Trong những tuần gần đây, các phân tích mới đã chỉ ra rằng lượng phát thải carbon đang rời rạc khỏi tăng trưởng kinh tế ở nhiều quốc gia.

Trong các chuyên mục này, tôi thường xem xét kỹ hơn các chính sách hoặc doanh nghiệp cụ thể. Nhưng đôi khi cũng đáng để tạm dừng suy ngẫm về các xu hướng vĩ mô đang diễn ra và ý nghĩa của chúng đối với hành động của khu vực tư nhân về khí hậu. Và thật khó để nói quá rằng việc tách tăng trưởng kinh tế khỏi phát thải thực sự là một công cụ thay đổi cuộc chơi.

Rõ ràng nhất là nó có ý nghĩa trong ngành năng lượng. Bức tranh nhu cầu đang thay đổi theo những cách mà một số nhà quan sát cho rằng không thể xảy ra cách đây không lâu, và các nhà đầu tư cũng như doanh nghiệp nên sáng suốt thách thức các giả định của mình rằng tương lai sẽ giống như quá khứ. Nhưng nó cũng có liên quan bên ngoài lĩnh vực năng lượng và trong nền kinh tế nói chung. Thực tế là lượng phát thải carbon có thể tách rời nền kinh tế một cách bền vững là bằng chứng thực tế cho thấy quá trình chuyển đổi xanh đang diễn ra có thể diễn ra mà không làm kiệt quệ nền kinh tế. Các công ty và nhà đầu tư phớt lờ điều này có thể sẽ phải đối mặt với một sự thức tỉnh phũ phàng.

Viễn cảnh về đã được theo dõi và tranh luận chặt chẽ trong nhiều thập kỷ. Những người ủng hộ khí hậu khẳng định rằng năng lượng sạch có thể thúc đẩy thịnh vượng tương tự như nhiên liệu hóa thạch; những người phản đối cho rằng cắt giảm phát thải sẽ dẫn đến suy giảm kinh tế. Các điểm dữ liệu—như —chỉ củng cố thêm viễn cảnh ảm đạm.

Nhưng trong những năm gần đây, bức tranh đã thay đổi nhanh chóng. Vào tháng 1, Rhodium Group, một nhóm nghiên cứu độc lập, cho biết lượng khí thải carbon của Hoa Kỳ đã giảm nhẹ vào năm ngoái mặc dù nền kinh tế tăng trưởng một phần lớn là do tiếp tục thoát khỏi năng lượng than.

Và tuần này, một từ Cơ quan Năng lượng Quốc tế cho thấy xu hướng tương tự này đang diễn ra ở nhiều mức độ khác nhau ở các quốc gia phát triển. GDP đã tăng trong khi lượng khí thải giảm ở Hoa Kỳ, Châu Âu, Nhật Bản, Hàn Quốc, Úc và New Zealand. Ở các quốc gia khác, bao gồm Ấn Độ và Trung Quốc, tốc độ tăng của lượng khí thải đã chậm lại mặc dù tăng trưởng kinh tế vẫn tiếp tục nhanh hơn nhiều. Mỗi quốc gia có câu chuyện riêng, nhưng nét chung vẫn được giữ nguyên: năng lượng sạch, hiệu quả năng lượng và quá trình điện khí hóa những thứ trước đây từng được vận hành bằng nhiên liệu hóa thạch.

Đây chắc chắn là một diễn biến tích cực về khí hậu, nhưng không cần phải nói rằng việc tách rời này không diễn ra đủ nhanh. Tin tốt là việc đẩy nhanh quá trình tách rời cũng sẽ tạo ra cơ hội cho những đổi mới mới trong nhiều ngành công nghiệp và công nghệ. Doanh nghiệp chỉ cần nắm bắt chúng.