(SeaPRwire) –   Khi lần đầu tiên được công bố vào năm 2021 rằng sẽ tạo ra và đóng vai chính trong phiên bản truyền hình của Ông bà Smith, tin tức này đã vấp phải nhiều hoài nghi. Anh và cộng sự khi đó—ban đầu được chỉ định là đồng tác giả và đóng chung—liệu có thể tạo ra được dù chỉ một phần phản ứng hóa học nồng nhiệt đã duy trì bộ phim gốc? Ông bà Smith, phát hành năm 2005, thành công hoàn toàn là nhờ sức mạnh ngôi sao của và , những người đã khơi dậy một phản ứng hóa học mà chúng ta hầu như không thấy kể từ đó. Liệu có thực sự là một ý tưởng khôn ngoan khi khởi động lại một bản làm lại phình to với khát vọng trở thành phiên bản phim danh giá?

Nhưng với người đồng sáng tác Atlanta Sloane là người điều hành chương trình và thay thế Waller-Bridge trở thành bà Smith mới, loạt phim tám tập của Prime Video, phát hành vào ngày 2 tháng 2, là một bất ngờ thú vị, khai thác bộ phim gốc để lấy cảm hứng một cách lỏng lẻo hơn là các chi tiết cốt truyện cụ thể. Đây là điều cần biết về cách Ông bà Smith mới tạo nên sự khác biệt—và cách nó vẫn quản lý để giữ lại một vài yếu tố từ tài liệu gốc.

Tiền đề

Một phần sự cảnh giác của tôi khi tham gia chương trình xuất phát từ sự thay đổi tiền đề, vốn khá quan trọng. Trong phim, John và Jane là hai đặc vụ đã kết hôn làm việc tại các công ty thuê ngoài hợp đồng khác nhau. Nếu họ biết điều đó về nhau ngay từ đầu, có lẽ họ sẽ có nhiều điều để nói hơn—nhưng John nghĩ vợ anh ấy là chuyên gia tư vấn hỗ trợ kỹ thuật, trong khi Jane nghĩ chồng cô ấy là giám đốc điều hành xây dựng. Họ mắc kẹt trong cuộc sống ngoại ô tẻ nhạt và cuộc tư vấn hôn nhân dường như không có ích. Đó là khi họ được giao nhiệm vụ giết nhau, thay đổi mọi thứ.

Nếu phim có một yếu tố thực sự hiệu quả, ngoài dàn diễn viên, thì đó chính là móc câu đơn giản. Có rất nhiều yếu tố hài hước và kịch tính đan xen: thật thú vị khi thấy John và Jane phản ứng với câu hỏi đùa cợt rằng họ đã kết hôn với ai, chật vật để cân bằng giữa nhiệm vụ chuyên môn với tình cảm cá nhân. Tuy nhiên, trong phiên bản mới, họ bắt đầu loạt phim với tư cách là cộng sự—những điệp viên được một công ty bí ẩn thuê và mới được ghép đôi để đóng giả làm cặp vợ chồng, giống như Philip và Elizabeth Jennings từ . Lõi cốt truyện trung tâm của bộ phim đã biến mất, ngay cả khi những anh chàng Smiths này vẫn giữ nhiều bí mật với nhau.

Nhân vật và chủ đề

Gần một tháng trước khi loạt phim bị loại bỏ, Sloane đã viết một bài thừa nhận sự vô lý trên khuôn mặt khi đưa Ông bà Smith, trong số tất cả IP, trở lại. Đang phải đối mặt với sự phản kháng từ người xem không hài lòng bởi một lần khởi động lại khác dường như không cần thiết, cô đã đề cập đến một số câu hỏi mà tác phẩm mới của cô sẽ giải quyết: “Một loạt phim sẽ như thế nào nếu các anh hùng của chúng ta không phải là hai người đẹp nhất hành tinh, nhưng thay vào đó, là hai người cô đơn, hai kẻ yếu thế, mong muốn nhiều thứ từ cuộc sống hơn những gì họ đang có? Điều gì sẽ xảy ra nếu John và Jane của chúng ta có thể là bất kỳ ai, có thể là bạn và tôi? … Một chương trình hành động sẽ như thế nào nếu chúng ta xem xét tất cả những khoảnh khắc ‘giữa chừng’ thay vì theo cách khác?

Vì vậy, phiên bản mới là một sự lật đổ thể loại phim điệp viên theo nhiều cách, mang đến những pha hồi hộp thông thường ở nhiều địa điểm kỳ lạ (ngoài thành phố New York, nơi bộ phim cũng diễn ra) đồng thời coi những điệp viên nghiệp dư của mình là những kẻ nghiệp dư. Trong tay Pitt và Jolie, John và Jane là những mẫu vật hoàn hảo, nhưng phiên bản John và Jane của và Erskine không tự tin và dễ gần hơn nhiều. John và Jane mới không có cùng phản ứng hóa học gây tử vong như Pitt và Jolie—ai có thể chứ? – nhưng sự quen thuộc dễ dàng và lời thoại tự nhiên của họ khiến họ cảm thấy hoàn toàn đáng tin cậy như một cặp đôi, đặc biệt là khi bộ phim tiếp diễn.

Cốt truyện và cấu trúc

Về mặt cốt truyện, bộ phim hơi rời rạc, đặc biệt là khi nói đến những kẻ cầm đầu thích ám sát cuối cùng cố gắng thủ tiêu John và Jane khi họ trở thành gánh nặng quá lớn. Trong loạt phim, chúng ta gặp những anh Smith khác, bao gồm một cặp vợ chồng do Alexander Skars và Eiza González thủ vai chỉ xuất hiện trong cảnh mở đầu của chương trình. Và những kẻ cầm đầu điệp viên ở đây có vẻ cũng liều lĩnh và không đáng tin cậy như những kẻ trong phim; Rốt cuộc, phần giới thiệu đó cho biết việc trốn khỏi “công ty” và tự mình ra đi với đối tác của bạn là nguy hiểm như thế nào. Rõ ràng là ngay từ đầu, gia đình Smiths cuối cùng có thể phải đối mặt với những kẻ chủ mờ ám của mình.

Tuy nhiên, trọng tâm trong chương trình là ở nhân vật hơn là cốt truyện. Cấu trúc thông minh theo nhiệm vụ của từng tuần cho phép mỗi tập phim tạo ra một câu chuyện tình yêu cổ điển sáng tạo được