(SeaPRwire) –   Tôi bị giam giữ ở Syria trong hai năm bởi một nhóm bao gồm cả Al Qaeda và ISIS, mặc dù một trong những điều tôi học được trong thời gian bị giam giữ là không có sự khác biệt thực sự giữa họ. Điều tôi học được khác là mục đích của bạo lực mà những kẻ khủng bố áp đặt lên những người sống trong đó. Bạn được yêu cầu rút mình ra khỏi thời gian trần tục ngay bây giờ. Bạn được yêu cầu sống từng khoảnh khắc của cuộc đời mình như thể giấc mơ cổ xưa – triều đại, sự bất khả xâm phạm, sự trả thù máu lửa liên tục của Chúa chống lại những kẻ vô đạo – đang trở thành hiện thực ngay lúc này. Bạn có dám ngồi yên không? Nếu bạn có đủ can đảm và sức lực vật lý, bạn được kỳ vọng phải hành động.

Theo quan điểm của tôi, thế giới bên ngoài phải hiểu giấc mơ này trông như thế nào và nghe như thế nào. Mặc dù những người mơ mộng ở khắp mọi nơi, nhưng giấc mơ của họ vô nghĩa như những dòng chữ khắc. Chúng ta chỉ nhìn thấy chúng sau khi đã quá muộn – ví dụ như vào ngày hôm sau ngày 7 tháng 10, và bây giờ, khi chúng ta suy ngẫm về quá trình trưởng thành của những kẻ.

Vào những ngày đầu của cuộc nội chiến Syria, khi ISIS và al Qaeda vẫn thuộc về , đôi khi có những thời điểm mà nhiều đội điều tra, theo cách gọi của Syria cho những kẻ tra tấn, sẽ đồng thời thẩm vấn nhiều tù nhân trong cùng một phòng. Tiếng ồn trong những dịp đó quá lớn đến mức không thể diễn ra bất kỳ cuộc thẩm vấn thực sự nào. Tôi biết về những thực tiễn hàng ngày trong những phòng thẩm vấn đó bởi vì vào tháng 10 năm 2012, phái al Qaeda ở Syria buộc tội tôi gián điệp cho CIA, sau đó ở hầm tầng của nhà thương mắt Aleppo, trước đây, trước cuộc chiến, là bệnh viện mắt. Thực ra, mục đích của tôi khi đến Syria là viết những bài luận về âm nhạc, nhiếp ảnh gia và nghệ sĩ của cuộc xung đột này – và do đó biến chính mình thành phóng viên văn hóa chính thức của cuộc xung đột này. Nhưng dù tôi van xin đến mấy – và tôi đã tuyệt vọng vì sự sống của mình – tôi cũng không thể làm cho bất kỳ thành viên nào của gia đình khủng bố rộng lớn này tin một lời nào tôi nói.

Một đêm, sau khi một nhóm chiến binh đã gây ra một trong những cuộc điều tra của họ đối với tôi, tôi thấy mình nằm sấp dưới chân điều tra viên trưởng của bệnh viện. Đó là một thời điểm đầu mùa đông năm 2013. Tôi mặc một chiếc quần bệnh viện bẩn máu. Sàn bê tông có nhiệt độ như vỉa hè vào mùa đông ở nhà. Tay tôi bị còng sau lưng. Có lẽ tôi đã mất ý thức tại một thời điểm nào đó trong quá trình. Thôi kệ, tôi nhớ rằng lúc đó tôi nhận ra rằng một nạn nhân thứ hai đang bị thẩm vấn chỉ cách tôi vài bước chân. Rõ ràng người này đang bị treo lên bằng cổ tay của mình dưới một ống dưới trần nhà. Tôi nhận ra rằng chân của người này đang đạp trong không khí, và thay vì tham gia với những kẻ đang la hét ở đỉnh tiếng của họ, anh ấy la hét lên trần nhà. Không có Thiên Chúa nào ngoài Chúa, anh ấy gọi lặp đi lặp lại. Tôi nhớ rằng sức mạnh trong giọng nói của người này khiến tôi cảm thấy không tự nhiên.

“Thế giới bên ngoài phải hiểu giấc mơ này trông như thế nào và nghe như thế nào. Mặc dù những người mơ mộng ở khắp mọi nơi, nhưng giấc mơ của họ vô nghĩa như những dòng chữ khắc. Chúng ta chỉ nhìn thấy chúng sau khi đã quá muộn – ví dụ như vào ngày hôm sau ngày 7 tháng 10, và bây giờ, khi chúng ta suy ngẫm về quá trình trưởng thành của những kẻ.”

“Tốt,” người điều tra nói, la hét với tôi mặc dù khuôn mặt anh ta gần như chạm vào mặt tôi. “Âm thanh bạn đang nghe thấy. Đây là âm nhạc của chúng tôi.”

Trong những ngày tiếp theo nằm một mình trên sàn nhà của buồng giam, tôi suy ngẫm về nhận xét này. Sau khoảng ba tháng biết được người điều tra viên, tôi cảm thấy mình đã nắm bắt được bản chất của anh ta. Anh ta là một tên bạo lực, khoác lác và thích trình diễn. Anh ta cũng rất thích quấn mình trong chiếc áo choàng da màu đen, diễn thuyết và hứa hẹn với tôi rằng một ngày nào đó, khi tinh thần anh ta thúc đẩy, như chắc chắn sẽ xảy ra, chính anh ta sẽ giết tôi. Đối với anh ta, những cuộc thẩm vấn chắc chắn là những màn trình diễn. Anh ta thường mời đám đông nhỏ các chiến binh khác quan sát từ bóng tối. Bây giờ anh ta ra lệnh cho đám tay chân dưới quyền phải gây đau đớn, bây giờ anh ta ra lệnh họ phải ngừng lại. Hầu hết những tay chân dưới quyền đều là thanh niên Aleppo. Thỉnh thoảng, anh ta ra lệnh bằng cách nhìn mắt một thanh niên phải khuấy trà maté yêu thích của anh ta.

Vào những ngày đó, trước khi tôi có bất kỳ ý niệm nào về cách một tổ chức khủng bố hoạt động, tôi cho rằng vì người này chỉ giám sát một nhóm thanh niên, và vì tôi vẫn còn sống dù bị đe dọa, anh ta chỉ là một tay sai trong hệ thống al Qaeda.

Theo thời gian, tôi hiểu được quyền lực thực sự trong cuộc thánh chiến là gì. Nó đến từ những nguồn rõ ràng, chắc chắn – sự tàn nhẫn, quyền tiếp cận tiền mặt dễ dàng, thông thạo kinh thánh thánh. Nhưng nó cũng đến từ khả năng làm cho người khác say mê. Những nhà lãnh đạo tự nhiên có thể triệu hồi những giấc mơ lên trong chớp mắt, rồi giữ người và nơi chốn dưới sự quyến rũ của chúng vô thời hạn. Vị chỉ huy này, người gọi mình là Kawa, theo một chiến binh thần thoại người Kurd, nghèo khổ. Anh ta đi lại bằng một chiếc xe máy Trung Quốc khiêm tốn, không phải là cách di chuyển của bất kỳ quan chức thực sự nào trong thánh chiến. Nhưng anh ta chắc chắn rất có khả năng triệu hồi một giấc mơ Hồi giáo lên – đối với anh ta là triều đại – bằng vài câu nói nhẹ nhàng. Đối với những trí não của rất nhiều thanh niên thường xuyên lang thang quanh tầng hầm bệnh viện mắt, anh ta chắc chắn đã thực thi quyền lực tối thượng.

Xuống đó, theo thời gian, tôi học được rằng âm nhạc thực sự giúp cho giấc mơ trở nên sống động hơn.

Theo lời đồn thổi, những người Hồi giáo loại tổ chức thánh chiến thường ghét âm nhạc. Nó được cho là làm mất trí cảm giác và khiến người nghe xa rời Thiên Chúa. Nhưng kinh